Chanter Aya Nakamura dès le berceau : le rap pour apprendre la langue française ?
Rien ne résiste au succès des chanteuses françaises !
Charitablement, M6 offrait à ses téléspectateurs une idée de cadeau pour leurs enfants : Mon premier Aya Nakamura. Les Éditions PlayBac, connues pour leurs livres musicaux à destination des tout-petits, ont sorti, cette année, un recueil enfantin des plus grands tubes de la chanteuse française. Heureusement que M6 précise : « Attention aux parents : il faudra sans doute expliquer certaines paroles à vos enfants ! »
Voir cette publication sur Instagram
À ce sujet — Aya Nakamura ou le Grand Remplacement musical
« Un vrai moment de complicité » !
Ce n’est rien de le dire ! Comme chacun sait, la chanteuse n’est pas réputée pour sa syntaxe et son vocabulaire. C’est ainsi qu’on assiste, affligé, à une maman trouvant que « ce livre, c’est une pépite », mais tout de même un peu gênée de devoir expliquer à son enfant qui lui demande « Maman, ça veut dire quoi : "fais-moi mmh, mmh" ? » M6 avait prévenu qu’il faudrait être « inventif ». Autre option, éviter d’initier ses enfants à la culture rap, connue pour ses thèmes trash ? Le résumé de ce livre, proposé notamment à la FNAC, pour les enfants « dès 6 mois », vous promet pourtant « un vrai moment de complicité et de partage ». La maison d’édition s'adresse ici aux « fan[s] de l'incontournable Aya Nakamura et de sa musique urbaine et rythmée », puisqu’« avec ce livre sonore, [ils pourront faire] découvrir ses plus grands titres à [leurs] enfant : Djaja, Copines, Pookie, Bobo, Jolie nana. »
Les paroles de chacune de ces chansons, quand elles ne sont pas tout à fait hermétiques, sont hyper sexualisées et ne font pas dans la finesse. Quel intérêt peut-on trouver à faire faire chanter son enfant à tue-tête « Oh, Djadja/Y a pas moyen Djadja/J'suis pas ta catin Djadja/Genre, en catchana baby, tu dead ça/Oh Djadja » ? Sans compter que, selon L’Union, les rappeuses françaises comme Aya Nakamura qui « bousculent les codes du genre » participent à faire du rap « une tribune brute, dénonçant le racisme, les violences policières ou les inégalités sociales ». On est loin de l’innocence de l’enfance et de la magie de Noël !
Les rappeuses françaises ont du succès
Les Éditions PlayBac proposent depuis longtemps des livres musicaux destinés aux enfants avec des titres et des chanteurs passés dans le patrimoine culturel : Édith Piaf, Tino Rossi, Trenet, Aznavour, Brassens - pour ne citer qu’eux. C’est vrai qu’après sa performance aux Jeux olympiques, l’idée s'est imposée qu’Aya Nakamura était la meilleure représentante de la musique française. La maison d’édition ne pouvait donc pas passer à côté pour ses ventes de Noël. Sans compter que sur le podium des artistes francophones les plus écoutés en France, Billboard dévoile qu’Aya Nakamura et Théodora sont passées devant Céline Dion.
Théodora, rappeuse franco-congolaise, s’est fait connaître en 2024 avec sa chanson Kongolese sous BBL et ses paroles tout en poésie : « Baby boo, tu sais, je vaux beaucoup Même si parfois, je ne joins pas les deux bouts C'est à cause d'mon fiak, il éloigne trop mes g'noux Et mes gros seins me font souvent mal au cou. » En revanche, il faudra peut-être attendre Noël 2026 pour offrir la version livre musical à vos petits. Ce ne serait même pas étonnant, puisque ces deux chanteuses sont données en exemple comme des modèles de féminisme et de réussite. Ouest-France, par exemple, sortait, il y a deux jours, une vidéo intitulée « Femmes alpha : Aya Nakamura, Théodora… des modèles à suivre ? » dans laquelle les deux chanteuses sont portées aux nues comme modèle de « femmes confiantes et ambitieuses », qui s’assument et revendiquent être des « boss lady » à l’opposé des masculinistes et des tradwives qui, Ouest France nous l’assure, « resteront minoritaires » au nom du « sens de l’Histoire ». Vous l’aurez compris, à moins d’être affreusement rétrograde, élever son enfant aux musiques d’Aya et Théodora devient incontournable.
Aya Nakamura au secours de la langue française
Des musiques et une langues d'autant plus incontournables, si l'on en croit Radio France, qu'Aya Nakamura « contribue grandement à ce que la langue française reste vivante ». Au bûcher, Les Bons Enfants de la comtesse de Ségur, voici les nouvelles grandes filles modèles de la langue française. Camille, Madeleine et Sophie peuvent aller se rhabiller, avec leur subjonctif imparfait : Aya est, aujourd'hui, « la meilleure ambassadrice de la langue française dans le monde », selon Paul Rondin, le directeur de la Cité internationale de la langue française. Ce monsieur reconnaît quand même qu'« on comprend certaines choses et pas d’autres, mais ce n’est pas grave ». S'il vous le dit ! Horriblement réacs, et très naïfs, nous pensions que la langue servait justement à se faire comprendre... En tout cas, ce français très vivant n'aidera pas la compréhension entre générations. M6 aurait peut-être dû conseiller à ses téléspectateurs d'offrir, avec leur Premier Aya Nakamura, un Petit Robert !
Victoire Riquetti
Journaliste
Pour ne rien rater
Les plus lus du jour
LFI ne veut pas voir les gens sortir de la pauvreté
66 commentaires
Cette « chanteuse » qui ne mérite en aucune façon ce qualificatif car n’ayant vraiment aucun talent musical ni vocal et encore moins grammatical ne séduit que ceux qui aiment la daube servie par ce genre « , d’artiste » à deux balles et je doute très fortement que la France des patriotes ou de celle qui « vote mal » écoute ses élucubrations grotesques et vulgaires de soi-disante chanteuse. Perso,je trouve tout mauvais dans ce qu’elle fait, maintenant,si des parents veulent dès le plus jeune âge de leurs enfants commencer à les formater à la sauce gocho-wokiste et les encrétiniser et bien ce sera très facile, grand bien leur fasse.
Une idée : coller sur les exemplaires en rayon un sticker « Une greffe de neurones offerte pour l’achat de ce produit »…
Il faut boycotter PlayBac.
Un « petit Robert » bien sûr, une évidence pour la langue française, mais nous n’en sortons pas de cette obsession sexualisée contemporaine, ..pour les roberts !
Mémoricide…
Populicide…
Et maintenant Musicolicide…
NOUS pouvons même « créer » un nouveau mot :
« Articide » ! …
Et peinturicide
Sculpturicide
Beautéicide
Nakamura défenseuse de la langue française , on aura tout vue dans ce pays .
Qu’en pense Mrs Voltaire, Rousseau, Jean Dutour et autres académiciens académiciennes ?
Ils vomissent fort…
Pauvre France il faut que cette mascarade cesse, revenir au bled pour l orthographe la conjugaison les dictées,la lecture des œuvres, et bien sur les tables de multiplication la géométrie l arithmétique..si on veut sauver nos enfants et LA FRANCE …
Il faudrait tout d abord changer le logiciel dans le cerveau. Quelle décadence !
Milles excuses ..dans le titre j’ai bien lu « chanteuse française!!! » » c’est de l’humour rassurez moi ?,car J’ignorais que l’on puisse classifier ce genre de personne émettant des sons dans les chanteuses !!! …la je me sauve vite car le rap pour moi c’est terre inconnue et désertique ….mon niveau de méconnaissance est insondable mais cela me réjouit de n’avoir jamais écouté la La Callas du rap …
….je vous laisse …..le Coq du voisin chante son rap du matin ….un véritable Pavarotti !!!
Qui connait La Callas et Pavarotti ? Notre Président les connait il ?
C’est leur « great reset », leur réinitialisation.
Désolé d’être navré d’avoir à m’excuser de demander pardon mais …
» Oh, Djadja/Y a pas moyen Djadja/J’suis pas ta catin Djadja/Genre, en catchana baby, tu dead ça/Oh Djadja »
Je viens de griller cinq ordinateurs en tentant de faire traduire ces « paroles » via différentes IA, trois téléphones certes pas récents se sont mis EUX MÊME en mode avion avant de déménager sous d’autres cieux et étant têtu j’ai tenté aussi d’utiliser mon humble cerveau … Là j’en suis à 12 boîtes d’aspirine (les comprimés mais aussi les boîtes et la posologie) et je ne comprends toujours pas où ce monsieur Marakutruc (à moins que ce soit une femme et que la photo soit ratée) veux en venir !
Bref, s’il y a des linguistes martien-francais sur BV j’offre ma gratitude éternelle pour celui où celle qui trouvera un sens à ce qui semble être un code.
Merci d’avance
Excellent !!!!! Mieux vaut en rire même jaune ….bien que !! cela aille avec la décadence généralisée…le niveau des « d’jeunes »est deja pire que catastrophique alors en leur offrant une telle richesse de vocabulaire …le premier poisson rouge venu aura un QI de génie par rapport à eux …c’est dramatique
Avez tenté le verlan et le javanais ? Parfois ça fonctionne. Mais j’ai l’impression que le procédé de cryptographie utilisé ici est particulièrement élaboré, seuls quelques rares spécialistes sont capables de casser un tel code. Il y a bien sûr une autre explication … c’est du galimatias et ça ne veut rien dire !
La langue française a un bel avenir avec des brelles pareil . C’est pitoyable . Pauvre France
J’avais pas capte que cette » artiste » chantait en francais…
Ah ben on n’est pas près de relever le niveau et de monter dans le classement PISA, on va même finir par en sortir …
Monter dans le classement Pisa n est sans doute malheureusement pas l objectif de notre gouvernement.
On est vraiment chez les fous
Prix Nobel de littérature ?
Après Annie Ernaux on continue de descendre …
Il faut lui donner à cette artiste !